Prevod od "ji znal" do Srpski


Kako koristiti "ji znal" u rečenicama:

Jakoby jsem ji znal celý svůj život.
Kao da sam je poznavao celog života.
Přijde mi, jako kdybych ji znal.
Ali, znaš... Oseæam se kao da je poznajem.
Jestli jste ji znal tak dobře, tak proč mi o vás nikdy neřekla?
Ako ste je tako dobro znali, zašto mi vas nikada nije spomenula?
A já si myslel, že jsem ji znal, ale ne.
Mislio sam da je poznajem, ali nisam je poznavao.
Někdo, komu byl upřen sex, a kdo ji znal a měl ji rád.
Neko kome je uskratila seks... ali kome je do nje stalo.
Někdo v hotelu ji znal a zavolal rodičům.
Zajeb, netko ju je prepoznao, pa zvao obitelj.
Přitom jsem ji znal jen krátce.
Iako sam je poznavao samo kratko.
Jednu za každý den, kdy jsem ji znal a miloval.
Po jednu za svaki dan koji sam je znao i voleo.
Ta pravá, co ji znal před dvěma lety.
Prava Liza. Ona od pre dve godine.
A bez toho aby si ji znal si jí vybral nejoblíbenější písničku.
Èak si izabrao njenu omiljenu pjesmu a da je uopæe nisi ni upoznao.
Přeju si, abych ji znal dobře, přivedl bych ji sem.
Voleo bih da sam je poznavao malo bolje pa da sam je doveo ovde.
Proč by lhal o tom, že ji znal?
Zašto je lagao da je ne poznaje?
Vlezl jsem nestvůře rovnou do tlamy, aniž bych ji znal.
Ušetao sam pravo u stomak zvijeri, a da to nisam ni znao.
Její doktor, její strýc -- každý, kdo ji znal byl systematicky smeten z povrchu zemského.
Njezin doktor, njezin stric, svi, koji su je poznavali su bili sistematièno izbrisani sa svijeta, jedan po jedan.
Coraline z tebe dělala blázna celou dobu, co jsi ji znal.
Koralin te je izluðivala celo vreme koje si je poznavao.
Myslíš, že ji znal Semjonův syn?
Да ли мислиш да је Семијанов син знао?
Zdá se mi, jako bych ji znal už roky.
Èini mi se kao da je godinama znam.
Řekl jsem jí, že jsem byl trochu smutný kvůli Isabele, ale ne tak smutný, jako kdybych ji znal déle, jako kdyby měla být mojí opravdovou sestřičkou.
Rekao sam joj da sam tužan zbog Isabele, ali ne koliko da sam je duže znao. Da je bila moja prava mlaða sestra.
Myslíte, že kdokoliv unesl Angelu, ji znal natolik dobře, že vzal i toho králíka?
Milsiš tko god da je oteo Angelu da je poznaje dobro pa je uzeo i zeca?
Dobrovolný záchranář ji znal ze střední.
Bolničar ju je znao iz srednje škole.
Kdybych ji znal, Marcusi, byl bych něco řekl, když jsi nás představoval.
Da sam je poznavao, Markuse, rekao bih nešto kada si nas upoznao.
Jak se mi o tom mohlo zdát dřív, než jsem ji znal?
Kako sam to mogao sanjati prije nego što sam znao?
Ne, ale našli jsme někoho, kdo ji znal.
Još '91, planirala je da se preseli na zapad sa svojim deèkom.
Jak se jmenovala ta žena, co jste ji znal v Rhinebecku, v New Yorku?
Kako se zvala žena koju si poznavao u Rhinebeck, New York?
Víš co jsem řekla Abby první noc jak si ji znal?
Znaš li što sam rekla Abby prve noæi kad si ju sreo? Da, neko ironiæno sranje kako biti stvaran.
Tady její pěstounský bratr tvrdí, že celou dobu, co ji znal, tátu nenáviděla.
Njen brat je došao i rekao da je sve vreme od kada su se znali ona mrzela svog oca.
A není žádný důkaz o tom, že by byl Markus v domě Jill Pembreyové někdy předtím, nebo že by ji znal.
I nema dokaza koji ukazuju da je Markus bio u kući Džil Pembri, ili da je znao od ranije.
Jo, ale já ji znal první.
Da, ali ja sam je prvi upoznao.
Mám pocit, jako kdybych ji znal tisíc let.
Oseæam se kao da je poznajem hiljadu godina.
Já to říkám jen jako někdo, kdo ji znal ještě dřív.
Sam samo komentirao da se hvale njezinu ljepotu.
Ptal jste se mě, jestli jsem ji znal, což jsem neznal, v žádném slova smyslu.
Pitali ste me jesam li znala joj, što nisam učinio, strane svake razumne definicije pojma.
Každý, kdo ji znal, byl hluboce zasažen čistotou jejího srdce.
Svako ko ju je upoznao, bio je dirnut tim èistim srcem.
Myslím, že si potřebuje promluvit s někým, kdo ji znal.
Mislim da treba da poprièa sa nekim ko ju je poznavao.
Kéž bys ji mohl poznat takovou, jakou jsem ji znal já.
Volio bih da si mogao... znati ju kako sam ju znao ja.
Ale kdybych ji znal, řekl bych, že se k lidem hrozně vtírá, a to není příjemný.
ALI AKO JESAM... REKAO BIH DA JE MALONAMETLJIVA, I DA JE UPLAŠILA MNOGO LJUDI.
A on ji znal, a mohl by mi o ní poskytnout další informace.
On ju je poznavao, bio bi u stanju da dođe do dodatnih informacija o njoj.
0.66299295425415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?